فَلا تَيأَس وَإِن صَحَّت

فَلا تَيأَس وَإِن صَحَّت

عَزيمَتُهُم عَلى الدَلَجِ

عَزيمَتُهُم عَلى الدَلَجِ

So do not despair, even if firm

So do not despair, even if their resolve

is their resolve to travel by night;

Is set on tyranny -

فَإِنَّ إِلى غَداة غَدٍ

فَإِنَّ إِلى غَداة غَدٍ

يَجيءُ اللَهُ بِالفَرَجِ

يَجيءُ اللَهُ بِالفَرَجِ

for by tomorrow morning

For tomorrow comes from the Almighty

God will bring relief.

Deliverance and remedy.