سُقياً لِأَشموني وَلَذّاتِها

وَالعَيشِ فيما بَينَ جَنّاتِها

A drink to its orchards and pleasures

And living amidst its gardens

سُقياً لِأَيّامٍ مَضَت لي بِها

ما بَينَ شَطَّيها وَحاناتِها

A drink to days spent wandering there

Between its banks and shops

إِذا اِصطِباحي في بَساتينِها

وَإِذ غَبوقي في دِياراتِها

When I relax in its gardens

And when I disappear into its homes