يَقولُ لي مالِكي وَالدَمعُ مُنحَدِرٌ

يَقولُ لي مالِكي وَالدَمعُ مُنحَدِرٌ

لا خَفَّفَ اللَهُ رَبُّ العَرشِ بَلواكا

لا خَفَّفَ اللَهُ رَبُّ العَرشِ بَلواكا

My master says to me, as tears stream down:

"May God, Lord of the Throne, never ease your affliction."

وَإِن دَعَوتُ عَلَيهِ عِندَ مَعتَبةٍ

وَإِن دَعَوتُ عَلَيهِ عِندَ مَعتَبةٍ

يَدُلُ قلبي لهُ في السِرِّ حاشاكا

يَدُلُ قلبي لهُ في السِرِّ حاشاكا

Yet if I pray against him in a moment of reproach,

My heart signals to him in secret: "Not you."