إنindeed طاهاTaha شرعestablished الدينthe faith وفيand in
إن طاها شرع الدين وفي
مدحهhis praise قدindeed أنزلrevealed الرحمنthe All-Merciful طاهاTa-Ha
مدحه قد أنزل الرحمن طاها
Indeed, Taha established the faith, and in
Indeed Taha has set forth the religion, so
his praise the All-Merciful revealed Ta-Ha.
The Merciful revealed in his praise ‘Taha’.
وطأhe trod الأرضthe earth علىupon تقوىpiety بهاthrough it
وطأ الأرض على تقوى بها
قدindeed رقىhe rose فوقabove السماthe sky حتىuntil وطاهاhe trod it
قد رقى فوق السما حتى وطاها
He trod the earth in piety; through it
He has trodden the earth in piety within it,
he rose above the sky until he trod it.
And ascended above the sky until he attained it.
Sol 6.1