أداعيO herald الأسىsorrow فيin مصرEgypt ويحكwoe to you داعياas a herald
أداعي الأسى في مصر ويحك داعيا
هددتyou sapped القوىstrength إذwhen قمتyou rose بالأمسyesterday ناعياannouncing a death
هددت القوى إذ قمت بالأمس ناعيا
O herald of sorrow in Egypt, woe to you as a herald!
Roaming in Egypt, I mourn my sorrows
You sapped our strength when you rose yesterday to announce a death.
Threatening the mighty when yesterday I arose lamenting
Sol 6.1