تمشيةkeeping going النفسthe soul بلاwithout مالmoney
تمشية النفس بلا مال
اوقفتhas halted النفسthe soul علىin حالa state
اوقفت النفس على حال
Keeping the soul going without money
has brought the soul to a standstill.
إنif كنتI am مأمولاlooked to for help علىdespite عسرتيmy hardship
إن كنت مأمولا على عسرتي
أغرI shall unleash علىupon مالكyour wealth آماليmy hopes
أغر على مالك آمالي
If I am looked to despite my hardship,
I shall unleash my hopes upon your wealth.
Sol 6.1