وإنand indeed جميعall الخلقcreation لاno بدescape هالكperishing
وإن جميع الخلق لا بد هالك
وليسand is not سوىother than اللَهGod العظيمthe Almighty بدائمeverlasting
وليس سوى اللَه العظيم بدائم
And indeed all creation must perish,
And none but God Almighty is everlasting.
ولوand if كانwere فيin الدنياthis world يخلدlives forever واحدone person
ولو كان في الدنيا يخلد واحد
لخلدthen would have lived forever خيرthe best of الناسpeople منamong ولدthe descendants of آدمAdam
لخلد خير الناس من ولد آدم
And if anyone in this world could live forever,
Then the best of people among Adam’s descendants would have lived forever.
Sol 6.1