أرى سمائي انحدرت وانطوت

أرى سمائي انحدرت وانطوت

لا تحسبي النجم هوى وحده

لا تحسبي النجم هوى وحده

I see my sky has sunk and folded in on itself.

Do not think the star fell alone.

فيا نجوم الليل لا نجم لي

فيا نجوم الليل لا نجم لي

ولا أرى لي أفقاً بعده

ولا أرى لي أفقاً بعده

So, O stars of the night, I have no star,

Nor do I see a horizon for myself after it.