لي مدةٌ لا بد أبلغها

لي مدةٌ لا بد أبلغها

فإذا انقضت أيامُها مت

فإذا انقضت أيامُها مت

I have an allotted span of life I must complete.

I have a time I must reach

And when its days are over, I shall die.

When its days end, I shall die

لو ساورتني الأسدُ ضاريةً

لو ساورتني الأسدُ ضاريةً

لغلبتُها ما لم يجي الوقتُ

لغلبتُها ما لم يجي الوقتُ

Were ravening lions to assail me,

If fierce lions assail me

I would overcome them, so long as my time had not come.

I'll overcome them till my time comes