هم هيجوا الحرب واسم الحرب قد علموا

هم هيجوا الحرب واسم الحرب قد علموا

لو ينفع العلم مشتقٌ من الحربِ

لو ينفع العلم مشتقٌ من الحربِ

They stirred up war, and war’s name—as they well knew,

if knowledge were of use—is derived from dispossession.