الشيبgrey hair شينٌa blemish والخضابُand hair dyeing عذابُtorment
الشيب شينٌ والخضابُ عذابُ
ولكلand for every حيliving being مهجةٌa life ستصابُwill be stricken
ولكل حي مهجةٌ ستصابُ
Grey hair is a blemish, and dyeing it is torment.
And every living being has a life that will be taken.
قالتshe said أمامةُUmama شبتyou have grown grey ياO ابنson of محمدٍMuhammad
قالت أمامةُ شبت يا ابن محمدٍ
شيباًgreyness وشابand grew grey أمامةُUmama الأترابُthe peers
شيباً وشاب أمامةُ الأترابُ
Umama said, “You have grown grey, O son of Muhammad—
so grey!” And your peers have grown grey, Umama.
Sol 6.1