طرقتها ونجومُ الليل خاضعةٌ

طرقتها ونجومُ الليل خاضعةٌ

كأنها في أديمِ الليل عنقودُ

كأنها في أديمِ الليل عنقودُ

I visited her by night, while the stars of night bowed low,

I knocked on it while the stars of the night were submissive

As though they were a cluster of grapes upon the skin of night.

As if it were a cluster in the leather of the night