حَبَذاhow lovely! للسليمِfor Salim أَبهىmost splendid قِرانِmarriage
حَبَذا للسليمِ أَبهى قِرانِ
طابَgrew sweet فيهِin it الصَفاserenity وَراقَand was delightful النَعيمُbliss
طابَ فيهِ الصَفا وَراقَ النَعيمُ
How lovely for Salim is this most splendid union!
In it, serenity grew sweet and bliss was delightful.
أَنto تؤرِّخْهُrecord its date قُلsay كَماas قُلتُI said فيهِof it
أَن تؤرِّخْهُ قُل كَما قُلتُ فيهِ
دُمremain قَرينَcompanion of الهَناjoy وَأَنتَand you are سَليمُsafe and sound; Salim
دُم قَرينَ الهَنا وَأَنتَ سَليمُ
To record its date, say as I said of it:
Remain joy's companion, and be safe and sound, Salim.
Sol 6.1