أماDo you not ترونyou (plural) see الثرياthe Pleiades
أما ترون الثريا
كأنهاas though it were عقدnecklace رياRayyā
كأنها عقد ريا
Do you not see the Pleiades,
as though they were Rayyā’s necklace?
Sol 6.1
Translation model: Sol 6.1
أماDo you not ترونyou (plural) see الثرياthe Pleiades
أما ترون الثريا
كأنهاas though it were عقدnecklace رياRayyā
كأنها عقد ريا
Do you not see the Pleiades,
as though they were Rayyā’s necklace?
Sol 6.1