يجمعهم طار ومع ذلك لهم أوطار

يجمعهم طار ومع ذلك لهم أوطار

فافرح بمن طار منهم لو معه قنطار

فافرح بمن طار منهم لو معه قنطار

A frame drum gathers them, yet they have desires.

They gather though they have different feathers

So rejoice in whoever among them has flown away, even if he has a quintal.

So rejoice with those who fly even with a load

واطلب لامطار

واطلب لامطار

في عزلتك مع أعطار

في عزلتك مع أعطار

And ask for rain,

And seek the rains

in your seclusion, with fragrances,

In your solitude with fragrances

من محض أفضال

من محض أفضال

ذي الإحسان والأفضال

ذي الإحسان والأفضال

from the pure bounty

From the pure grace

of the One possessed of kindness and bounty.

Of the Benevolent and Gracious