لَقَدindeed قالَsaid أَبوAbu (father of) بَكرBakr
لَقَد قالَ أَبو بَكر
صَواباًrightly بَعدَماafter أَنصتhe listened in silence
صَواباً بَعدَما أَنصت
Indeed, Abu Bakr spoke
Abu Bakr spoke truthfully
Rightly, after listening in silence:
After he listened carefully
خَرَجناwe went out لَمdid not نَصدwe catch شَيئاًanything
خَرَجنا لَم نَصد شَيئاً
وَماand what كانَwas لَناours أَفلَتescaped
وَما كانَ لَنا أَفلَت
We went out and caught nothing,
We went out and gained nothing
And what was ours got away.
And we had no escape
Sol 6.1