أَناI راضٍcontent ياO مُنىdesire نَفسيmy soul
أَنا راضٍ يا مُنى نَفسي
بِنَيلwith receiving مِنكfrom you نزرa little
بِنَيل مِنك نزر
I am content, O desire of my soul,
with receiving just a little from you:
بِكِتابwith a written letter بَلnay بِسَطرwith a line
بِكِتاب بَل بِسَطر
بَلnay بَحَرفwith a single letter دونَless than سَطرa line
بَل بَحَرف دونَ سَطر
a letter—nay, a line;
nay, a single letter, less than a line.
Sol 6.1