إنif كنتI was أسرفتI went too far فيماin what قُلتهI said it سَفهاًfoolishly
إن كنت أسرفت فيما قُلته سَفهاً
ولمand did not تَقمhold up ليfor me إذاwhen نوقشتI am questioned أعذارexcuses
ولم تَقم لي إذا نوقشت أعذار
If I have gone too far in what I said in folly,
and no excuses hold up for me when I am questioned,
أرجوI hope for الكريمthe Generous One لماfor what أسرفتI went too far مغفرةforgiveness
أرجو الكريم لما أسرفت مغفرة
إنindeed الكريمthe Generous One لماto whoever يرجوهhopes in Him غفّارever-forgiving
إن الكريم لما يرجوه غفّار
I hope for forgiveness from the Generous One for my excess;
indeed, the Generous One is ever-forgiving to whoever hopes in Him.
Sol 6.1