أخَيَّه يا عُشَرَه

أخَيَّه يا عُشَرَه

مادُلا شُعَرَه

مادُلا شُعَرَه

Ugh, you companions!

These are no poets.

مَن جاء يُشعر

مَن جاء يُشعر

منهم يفشر

منهم يفشر

Whoever comes to compose verse

Among them spouts lies.

رأس جُؤذره

رأس جُؤذره

في كس جوهره

في كس جوهره

A fawn's head

In Jawhara's cunt;

عند ذوقه يؤثره

عند ذوقه يؤثره

هذا كلام أو ذا خره

هذا كلام أو ذا خره

On tasting it, he prefers it.

Is this talk, or is this shit?