اليُمن والأمن في ذا الباب قد قُرنا

اليُمن والأمن في ذا الباب قد قُرنا

مع الدخول حماه اللَه للأبد

مع الدخول حماه اللَه للأبد

Good fortune and safety have been joined at this gate,

Good fortune and safety in this house are joined,

Upon entering—may God protect it forever.

Along with entering may God protect it forever.