لي راحَةٌ يَفرُقُ مِنها الغنى

لي راحَةٌ يَفرُقُ مِنها الغنى

لأنَّ ما ينزلها يُستَماح

لأنَّ ما ينزلها يُستَماح

I have a palm that wealth fears,

for whatever comes into it is asked for as a gift.

لا بُدَّ أَن أعمرَها بِالغِنى

لا بُدَّ أَن أعمرَها بِالغِنى

فَطالَما أَفقَرتُها بِالسَّماح

فَطالَما أَفقَرتُها بِالسَّماح

I must replenish it with wealth,

for often have I impoverished it through generosity.