1. أنا ثكلان لفقدتها فلِم

    لبس الليل ولم يثكل حداد

    I am bereaved at her loss; so why

    has night donned mourning, though it has not been bereaved?