وجماد ظل ينمو في العلي

وجماد ظل ينمو في العلي

يا لشىء هو نام وجماد

يا لشىء هو نام وجماد

And an inanimate thing kept growing on high—

And the inanimate grew into the sublime

Oh, what a thing: it is growing and inanimate!

Oh, a thing that is sleeping yet inanimate