يا ساقِي الرَّاح بل يا ساقي الفرح

يا ساقِي الرَّاح بل يا ساقي الفرح

ويا ندِيمي بلْ يا كُلُّ مُقْترحي

ويا ندِيمي بلْ يا كُلُّ مُقْترحي

O cupbearer of wine—nay, O cupbearer of joy!

And O my drinking companion—nay, O all that I desire!

لا تخْشينْ ليل لهْوِي مِنْ تقاصُره

لا تخْشينْ ليل لهْوِي مِنْ تقاصُره

أَما تراني شربتُ الصُّبْح في القدح

أَما تراني شربتُ الصُّبْح في القدح

Do not fear that my night of revelry will be cut short:

Do you not see that I have drunk the dawn in the goblet?