رأَيتُ في بيتك سجَّادةً

رأَيتُ في بيتك سجَّادةً

لم تقع العينُ على مثلها

لم تقع العينُ على مثلها

I saw a prayer rug in your house,

the eye had never beheld its like—

غريبةً تشتاقُ أَوطانَها

غريبةً تشتاقُ أَوطانَها

فردَّها الله إِلى أَهلها

فردَّها الله إِلى أَهلها

a stranger longing for its native lands;

so may God return it to its people.