مَه لائِمي عَن مَلامي

مَه لائِمي عَن مَلامي

مَهلاً بِقَلبِيَ مَهلا

مَهلاً بِقَلبِيَ مَهلا

Stop reproaching me, my reproacher.

Gently with my heart, gently.

تُب لا تَلُم ذا غَرامٍ

تُب لا تَلُم ذا غَرامٍ

إِن لَم تَتُب سَوفَ تُبلى

إِن لَم تَتُب سَوفَ تُبلى

Repent; do not reproach one in love.

If you do not repent, you will be afflicted.