لاdo not تَركَنَنَّever rely مَعَwith الذُنوبِsins لِعِزَّةٍon might
لا تَركَنَنَّ مَعَ الذُنوبِ لِعِزَّةٍ
إِنَّindeed المُريبَthe guilty one بِذُعرِهِin his terror مُتَكَفِّنُshrouded
إِنَّ المُريبَ بِذُعرِهِ مُتَكَفِّنُ
Never rely on might while committing sins.
Indeed, the guilty man is shrouded in his own terror.
الصَبرُpatient restraint عَمّاfrom what أَشتَهيهِI desire it أَخَفُّless burdensome مِنthan
الصَبرُ عَمّا أَشتَهيهِ أَخَفُّ مِن
صَبريmy endurance لِماof what لاnot أَشتَهيهِI desire it وَأَهوَنُand easier
صَبري لِما لا أَشتَهيهِ وَأَهوَنُ
Restraint from what I desire is less burdensome than
my endurance of what I do not desire—and easier.
Sol 6.1