عاينَhe beheld حِباًa beloved كالحراجِlike the thickets نِعَمَهْhis blessings
عاينَ حِباً كالحراجِ نِعَمَهْ
يكونhe is أَقصىthe farthest end of شلةٍa group مُحْرنْجمَهْhuddled together
يكون أَقصى شلةٍ مُحْرنْجمَهْ
He beheld a beloved whose blessings were like thickets.
He saw a love like the thrill of the forest,
He is at the far end of a huddled group.
Its supreme majesty adorned with stars.
Sol 6.1