وقالوا اجمعوا ريعانَها قد أُتيتم

وقالوا اجمعوا ريعانَها قد أُتيتم

فقلتُ لهم لا يَذعرنَّ رَتُوعُ

فقلتُ لهم لا يَذعرنَّ رَتُوعُ

And they said, “Gather its finest; you have been overtaken.”

So I told them, “Let no carefree grazer take fright.”

اذا هي تُمنعْ وهنَّ شتائتٌ

اذا هي تُمنعْ وهنَّ شتائتٌ

من الشكِّ لم تمنعْ وهنَّ جَميعُ

من الشكِّ لم تمنعْ وهنَّ جَميعُ

If it is withheld while they are scattered,

because of doubt, it will not be withheld while they are all together.