الحَمدُpraise لِلَّهto God حَمداًpraise دائماًunceasing أَبَداforever
الحَمدُ لِلَّه حَمداً دائماً أَبَدا
عَلىfor اِجتماعٍa gathering بهthrough it صُبحthe dawn الرَجاءِof hope بَداappeared
عَلى اِجتماعٍ به صُبح الرَجاءِ بَدا
Praise be to God—unceasing praise forever—
Endless praise be to God, praise everlasting
For a gathering through which the dawn of hope appeared.
For a gathering with Him where hope's dawn is cast
Sol 6.1