وساقية بجانبها جلسنا

وساقية بجانبها جلسنا

لشرب الراح في ضوء الشموع

لشرب الراح في ضوء الشموع

And beside a watercourse we sat,

To drink wine by candlelight.

فأشرق راحنا حتى ظننا

فأشرق راحنا حتى ظننا

بأن الشمس تؤذن بالطلوع

بأن الشمس تؤذن بالطلوع

Then our wine shone so brightly that we thought

The sun was heralding its rise.