تكاملتhave reached perfection فيكin you أوصافٌqualities خُصصتَyou were singled out بهاfor them
تكاملت فيك أوصافٌ خُصصتَ بها
فكلُّناso all of us بكin you مسرورٌdelighted ومغتبطand joyful
فكلُّنا بك مسرورٌ ومغتبط
In you, the qualities bestowed especially upon you have reached perfection.
So we all delight and rejoice in you.
فالسنّfor the teeth ضاحِكةٌsmiling والكفُّand the hand مانِحةٌgiving freely
فالسنّ ضاحِكةٌ والكفُّ مانِحةٌ
والصدرُand the breast متسعٌspacious والوجهُand the face منبسِطُcheerful
والصدرُ متسعٌ والوجهُ منبسِطُ
For your teeth smile, and your hand gives freely.
And your breast is open, and your face is cheerful.
Sol 6.1