خليفةَ الله دُم للدّين تحرسه

خليفةَ الله دُم للدّين تحرسه

من العِدى وتقيه شرَ كل فئه

من العِدى وتقيه شرَ كل فئه

O caliph of God, live on, guarding the faith

The Caliph of God, his blood guards the faith

against foes and shielding it from the evil of every faction.

From enemies, protecting it from the harm of each faction

فالله يَجعَل عدلاً من خلائِقه

فالله يَجعَل عدلاً من خلائِقه

مُطَهِرا دينه في رَأس كلّ مِئه

مُطَهِرا دينه في رَأس كلّ مِئه

For God appoints a just man from among His creatures

So God makes a just one from His creations

to purify His religion at the beginning of every century.

Purifying His religion at the turn of each century