أَوصىadvised الفَقِيهُthe jurist العَسكَرِيal-ʿAskarī (continued)
أَوصى الفَقِيهُ العَسكَرِي
يُcompletion of al-ʿAskarī بأَنthat أكُفَّI abstain عنِfrom الشَّرابِwine
يُ بأَن أكُفَّ عنِ الشَّرابِ
The jurist al-ʿAskarī advised me
to abstain from wine.
فَعَصيتُهُbut I disobeyed him إنindeed الشراwine (continued)
فَعَصيتُهُ إن الشرا
بcompletion of ‘wine’ عمارةrestoration البيتthe house الخرابruined
ب عمارة البيت الخراب
But I disobeyed him, for wine
restores the ruined house.
Sol 6.1