بناهbuilders of (apparently بناة) مكارمٍnoble deeds وأساةُand healers of كَلمٍwounds
بناه مكارمٍ وأساةُ كَلمٍ
دماؤهمtheir blood مfrom (apparently من) الكلبrabies الشفاءُthe cure
دماؤهم م الكلب الشفاءُ
Builders of noble deeds and healers of wounds;
Built of kindness and nobleness of speech
their blood is the cure for rabies.
Their blood is the cure for the dog’s bite
فلوso if أنthat السماءَheaven دنتdrew near لمجدfor glory
فلو أن السماءَ دنت لمجد
ومكرُمةٍand noble virtue دنتwould draw near لهمto them السماءُheaven
ومكرُمةٍ دنت لهم السماءُ
So if heaven drew near for glory
So if the sky draws near in glory
and noble virtue, heaven would draw near to them.
The sky would bow to their magnanimity
Sol 6.1