توحشbecame desolate منof سكانهits inhabitants فكأنهمso, as though they were
توحش من سكانه فكأنهم
مساكنdwellings عادٍ‘Ad أعقبتهsucceeded it ثمودThamud
مساكن عادٍ أعقبته ثمود
It grew desolate, bereft of its inhabitants, as though they were
It became desolate of its inhabitants as though they were
It has grown desolate of its dwellers, as though it were
the dwellings of ‘Ad, whom Thamud succeeded.
The dwellings of Aad which Thamud succeeded
The ruined dwellings of ʿAd, succeeded by Thamud.
Sol 6.1