لا أركبُ البحرَ خوفاً

لا أركبُ البحرَ خوفاً

عليّ منه المعاطب

عليّ منه المعاطب

I do not sail the sea, for fear

of the perils it may bring upon me.

طينٌ أنا وهو ماءٌ

طينٌ أنا وهو ماءٌ

والطينُ في الماء ذائب

والطينُ في الماء ذائب

I am clay, and it is water,

and clay dissolves in water.