مولايmy lord ياO منyou who كلevery شيءthing سوىexcept
مولاي يا من كل شيء سوى
نظيرهhis equal فيin الحسنbeauty موجودُexists
نظيره في الحسن موجودُ
My lord, O you—everything except
My Master, You who all things but Your peer
your equal in beauty exists.
In beauty are found,
إنif كنتI had أذنبتI sinned بجهليthrough my ignorance فقدthen indeed
إن كنت أذنبت بجهلي فقد
أذنبhe sinned واستغفرand sought forgiveness داودDavid
أذنب واستغفر داود
If I have sinned through my ignorance, then indeed
If in my ignorance I have sinned,
David sinned and sought forgiveness.
Then sinned and sought forgiveness David.
Sol 6.1