هوhe الشيخthe elder لماwhen صفاgrew pure جوهرessence الthe
هو الشيخ لما صفا جوهر ال
فضائلvirtues منهfrom him ولمand did not يكدرِbecome clouded
فضائل منه ولم يكدرِ
He is the elder: when the essence of the
He is the sheikh when the essence of virtues
Virtues in him grew pure and remained unclouded,
cleared from him and did not become murky
أضافjoined الزمانtime إليهto him ابنهhis son
أضاف الزمان إليه ابنه
كماjust as اقترنconjoined البدرthe full moon بالمشتريwith Jupiter
كما اقترن البدر بالمشتري
Time joined his son to him,
Time has given him his son
As the full moon conjoined with Jupiter.
As the full moon paired with Jupiter
Sol 6.1