ضربت في الإبرام يا سيدي

ضربت في الإبرام يا سيدي

لي مثلاً بابن أبي رافع

لي مثلاً بابن أبي رافع

On importunity, my lord, you gave

me Ibn Abī Rāfiʿ as an example.

فقلت في ذلك لا تعجبوا

فقلت في ذلك لا تعجبوا

من متخمٍ يفسو على جائع

من متخمٍ يفسو على جائع

So I said of that: “Do not marvel

at an overfed man farting on a hungry one.”