سعدك للحاسدين نحسٌ

سعدك للحاسدين نحسٌ

وهم ظلامٌ وأنت شمس

وهم ظلامٌ وأنت شمس

Your good fortune is ill fortune for the envious.

And they are darkness, while you are the sun.

ارفق عليهم فلن يعودوا

ارفق عليهم فلن يعودوا

إليك حتى يعود أمس

إليك حتى يعود أمس

Be gentle with them, for they will not return

To you until yesterday returns.

فأنت تحت الظلام تسعى

فأنت تحت الظلام تسعى

وذاك تحت اللحاف يفسو

وذاك تحت اللحاف يفسو

For you strive beneath the darkness,

And that one farts beneath the quilt.