وليand I have شفيعٌan intercessor إليكto you شرفنيhonored me
ولي شفيعٌ إليك شرفني
إيجابهhis assent ليto me وزادand increased فيin قدريmy standing
إيجابه لي وزاد في قدري
And I have an intercessor with you; I was honored
by his assent to my plea, which raised my standing.
نبهتI roused منهfrom him لحاجتيfor my need عمراًUmar
نبهت منه لحاجتي عمراً
ولمand did not أعولrely فيهاin it علىon عمروAmr
ولم أعول فيها على عمرو
I roused an Umar in him to meet my need,
and did not rely on Amr in the matter.
Sol 6.1