ولمand did not تنبهrouse عمراًʿAmr حاجتيmy need
ولم تنبه عمراً حاجتي
بلrather وقعتit fell منكfrom you علىupon عمروʿAmr
بل وقعت منك على عمرو
And my need did not rouse ʿAmr;
My need never awoke your lifetime
Rather, through you, it fell upon ʿAmr.
Rather it fell upon me from you, O Amr
Sol 6.1