أشْبَهْتُ قوْسَ السّماء حُسْناً

أشْبَهْتُ قوْسَ السّماء حُسْناً

وأنجُمُ الأفْقِ أسْهُمي

وأنجُمُ الأفْقِ أسْهُمي

I resembled the rainbow in beauty,

And the stars of the horizon are my arrows.

وحُزْتُ أقْصَى العُلا بأنّي

وحُزْتُ أقْصَى العُلا بأنّي

لناصرِ الدّين أنْتَمي

لناصرِ الدّين أنْتَمي

And I attained the loftiest heights because I

Belong to Nasir al-Din.