قُل لِساداتِ الزَّمانِ

قُل لِساداتِ الزَّمانِ

لا بَرِحتُمْ في أَمانِ

لا بَرِحتُمْ في أَمانِ

Say to the lords of the age:

Tell the masters of the time

May you never cease to be in safety,

You have not ceased to be safe

وَبَقَيتُم في نَعيمٍ

وَبَقَيتُم في نَعيمٍ

ما تبقى الهَرَمانِ

ما تبقى الهَرَمانِ

And may you remain in bliss,

And you remain in bliss

As long as the two pyramids endure.

As long as the pyramids stand