بِي مِن أَمير شِكار

بِي مِن أَمير شِكار

وجد يُذيبُ الجوانح

وجد يُذيبُ الجوانح

For the master of the hunt I feel

a passion that melts my ribs.

لمّا حَكى الظبيَ جيداً

لمّا حَكى الظبيَ جيداً

أَحنَتْ إليهِ الجوارح

أَحنَتْ إليهِ الجوارح

When his neck resembled a gazelle’s,

the birds of prey bowed toward him.