بِروحي يَهودياً سَبَاني تَعَمُّداً

بِروحي يَهودياً سَبَاني تَعَمُّداً

بلفْظِ برئ أو بِلَحظِ مريبِ

بلفْظِ برئ أو بِلَحظِ مريبِ

I would give my soul for a Jew who deliberately took me captive,

with innocent speech or a suspicious glance.

يميسُ وَقَد أبدى العلامة للورى

يميسُ وَقَد أبدى العلامة للورى

كنوارةٍ مْصَفرةٍ بقَضيب

كنوارةٍ مْصَفرةٍ بقَضيب

He sways gracefully, having displayed the badge to all,

like a yellow blossom on a stem.