وما أكثر الأقوام إلا ثعالبا

وما أكثر الأقوام إلا ثعالبا

تروغ ولا يجلي لديها بطائل

تروغ ولا يجلي لديها بطائل

And most people are nothing but foxes,

They dodge about, and one gains nothing worthwhile from them.

يردون ذهني حائراً في طباعهم

يردون ذهني حائراً في طباعهم

كأنهم من مشكلات المسائل

كأنهم من مشكلات المسائل

They leave my mind bewildered by their natures,

As though they were among the perplexing problems.