ليس يدري ما هو المر سوى

ليس يدري ما هو المر سوى

من هو الآن على صورته

من هو الآن على صورته

None knows what man is except

One who is now in his image.

فإذا تبصره تعلمه

فإذا تبصره تعلمه

للذي يعلم من صورته

للذي يعلم من صورته

So when you behold him, you know him

Because of what is known from his form.

إنما يبصره في ملكه

إنما يبصره في ملكه

مثله يمشي على سيرته

مثله يمشي على سيرته

In his dominion, none beholds him but

His like, walking in his way.