قدmay يخلقُcreate المخلوقُthe created being فيin الخالقthe Creator
قد يخلقُ المخلوقُ في الخالق
ماwhat يخلقcreates الخالقُthe Creator فيin خلقهِHis creation
ما يخلق الخالقُ في خلقهِ
The created being may create in the Creator
what the Creator creates in His creation.
وينسبand is ascribed الأمرthe matter إليهto him كماjust as
وينسب الأمر إليه كما
ينسبهascribes it العبدthe servant إلىto حقِّهِhis Lord (the Real)
ينسبه العبد إلى حقِّهِ
And the matter is ascribed to him, just as
the servant ascribes it to his Lord.
Sol 6.1